颜煌听着都能跟随节拍晃动，但是随后听完就不满意看着翻译过来的歌词中韩文对比。
“什么玩意？！这让你翻译的？！”
看着andy；“口水歌啊？我写的中文是这个意思吗？还梦里看到你该怎么办告诉我？！”
没等andy解释颜煌对着他：“嗬~tui~”
“什么啊？！”
andy无奈躲开：“还社长呢，这么脏？”
随即和颜煌开口：“韩文嘛，翻译过来就这样。韩国人听着合适就行了，毕竟不是韩文歌吗？他们语言和文字没有办法同博大精深的中文比。”
颜煌没理会，就是吐槽嘛。
只是询问andy：“这首歌怎么样？我也不太擅长舞曲，我大致感觉节奏旋律挺中毒的吧？”
andy思索着，看着颜煌摇头：“稍微有点不合适。歌倒是不错，只是第一有点蹦迪的感觉，稍微土了一些，而且和blackpink定位的高冷炫酷不符。”
颜煌点头：“没事我慢慢摸索。你觉得质量如何？”
andy笑：“质量是没得说的。毕竟……”
“咚咚咚。”
突然敲门声响起，颜煌看过去，是周绍强的助理。
“社长nim。周总监nim有请，说梁铉锡社长过来了。”
颜煌没多说，让andy继续，就过去了。也正常，自己来这将近一周了，速度不错，一首暂定歌名《baam》创作出来。其实原本不是这个名，歌词也不是。但毕竟他又不懂韩文，所以创作出来后，andy帮忙就翻译了一下再编曲。加上改名。
这都无所谓，毕竟andy也是专业的。
现在马上8月份blackpink就要出道了，梁铉锡过来问问情况也是必须的。之前说运营权都归颜煌，他也的确没怎么管。现在身为大股东来问询都是必然的。
“梁社长……”
进去握手打招呼，颜煌眉头就皱起。
上次那个装比份子又来了，叫teddy是吧？坐在那里也没有要起身的意思。
颜煌看他一眼，不动声色坐下：“怎么着？来看四个女孩的进展情况？”
梁铉锡笑：“这是必须的。”
询问颜煌：“听说一周前就来了，我也没打扰你。如今肯定是需要创作主打歌，怎么样了？”
颜煌倒是没隐瞒：“正在编曲，我刚听完，andy觉得不错。不过他说稍微有点不适合，我想着练练手，之后创作更合适的……”
“可以听一下吗？”
teddy直接打断。
颜煌看着他，平静开口：“不行。”
梁铉锡好奇：“不是说……”
“我是说他不行。”
颜煌指着teddy看着梁铉锡：“上次我就说了。非相关人士不要随便进来。他算干什么的？”
询问teddy：“你谁啊？你是我们yy的人吗？还是谁请你来了？没事请你离开我公司。”
teddy没说话，看着梁铉锡。