“我们这里最近开了一条星空隧道，通向比邻星系外围的陨石带。”皮特解释着说道。
“这么厉害啊？但是我们迪尔拉特试验场花这么大的人力物力建立一条星空隧道通向那里要干什么？我记得那里也没有什么能源，物资之类的东西吧？完全就是一鸟不拉屎的地方，去那里想玩都没人陪你玩，想锻炼也没个好地方。”霍恩斯对此感到很疑惑，这完全是吃力不讨好的事，他们迪尔拉特试验场的主人——洛德会这么做？难道是因为贝尔大人的影响，但也不应该啊！因为他实在是想不明白那里有什么值得去的地方。
“你都没听我说完，插嘴的太快了。”皮特撇了撇嘴。
“那你就快点说，别墨迹了。”霍恩斯催促道，有点不耐烦了。
暗中，飞棱星想到了很多事情，时不时的向花中月发问一下。
“比邻星？他们对比邻星的翻译和我们地球相同吗？怎么也叫比邻星。”飞棱星使用意识交流对花中月问道。
“那怎么可能，每个地方都有不同的称呼，你们地球上的国家对其称呼也不一样。”花中月接着解释着：“他们对比邻星肯定是另一种称呼，只不过那种称呼被信息终端翻译成了你能听得懂的‘比邻星’而已。”
“也对，那之前他们所说的‘硬是叼’是怎么回事？”飞棱星接着问道。
“除了你们华夏最近流行的网络用语，好像其他国家没有这样的称呼吧？”花中月有点鄙夷，这货是不是有点不识事呀！
“也是，连给这个词的翻译之语都没有。”飞棱星点了点头，对此他并未放在心上，只是感到好奇而已，人之常情嘛。
“所以说……”花中月继续着它的说辞。
“继续听，我发现我了解的东西实在太少了。”飞棱星直接打断了花中月的话，继续偷听那两个不知是哪里的外星男子的谈话。
在半人马座中有一颗零等星，西名rigil kent，中名南门二。它是早期利用视差法计算出实际距离的恒星之一，其实它是颗三合星，其中一颗十一等星距离仅四点二光年左右，西名proxima，是距离太阳系最近的恒星的意思，华夏的称呼是比邻星。
在广阔无垠的太空中，有无数颗恒星，其中离太阳最近的一颗恒星称为比邻星，它位于半人马座，学名：半人马座阿尔法星c，离太阳只有四点二二光年，相当于四十亿公里。
如果用最快的宇宙飞船，到比邻星去旅行的话，来回就得十七万年，可想而知，宇宙之大，虽说是比邻也远在天涯。由于比邻星是一颗三合星，它们又在相互运转，因此在不同历史时期， “距离最近”这顶世界之最的桂冠将由这三颗星轮流佩戴了。