在随后的约瑟夫对波莉娜的询问中，波莉娜毫不犹豫地就把吕西安给卖了。
“我写的这一章中，涉及到了对赌博的描写。我一开始是凭着自己的想象，以及别人的书中描述的情景来写的。写好之后，我拿给吕西安看。吕西安看了说，我这完全是瞎写的，真正的赌场根本就不是这么回事。他还说，像我这样是写不好小说的。
我不服气，就和他争论。我说，你又没写过，你懂个什么？吕西安说，他作为真理部的部长，写小说正是他的管辖范围，他怎么可能不懂。而且，如果连艺术创作都不懂，先不说如何领导真理部，就是要混沙龙都不方便。
然后他就和我说，你说过，做任何事情，‘没有调查研究，就没有发言权’，还说，‘要知道一个苹果的味道，最好的办法就是自己咬一口’。然后，我就和他一起去看了看……”
“下场了没有？”约瑟夫板起脸来问道。
“没有，吕西安不准。”波莉娜难得的给吕西安说了句好话。
“他不是说苹果好不好吃，要自己咬一口吗？怎么就没让你咬？”约瑟夫冷冷的道。
“他说，这个苹果不能吃，这是毒苹果，吃了要死人的。我们只用看人家吃了怎么死就行了。再说，我下场去，也是不可能尝到它的味道的。因为赌场的人都认识他，我是他带过去的，他们肯定不敢赢我的钱，相反，只会想方设法的输钱给我，就当是在向他行贿。
吕西安说，如果接受这样的贿赂，有损家族的形象。所以，我们只能看，不能下场。”
听到前面的一段的时候，约瑟夫的气还略略的消了一点——好歹吕西安这个混小子还不是完全的不知轻重。但是听到后面吕西安居然说什么家族的形象，约瑟夫的气却又上来了。
“那个混小子还知道家族的形象？”约瑟夫骂道，“那混小子在哪里？今天我非要……”
“几天前就去里昂了。”拿破仑在一旁说，“不过明天一早，差不多就该回来了。”
“等他回来……”约瑟夫咬着牙说，“拿破仑，你要好好管教一下弟弟。”
“放心，这些天，我早就看他不顺眼了！”拿破仑摩拳擦掌地说。
拿破仑说的也绝对是真话，他每天累的半死，约瑟夫也累的半死，只有这个弟弟，虽然也是每天累的半死，但是他那完全是因为生活荒淫呀！虽然拿破仑的理想是要当奥古斯都而不是尼禄，但是尼禄式的生活，实在是……让人痛恨呀。
如今拿破仑的心态，套用鲁大师的一句话，那就是：“大约是怀着妒忌吧，那简直是一定的。”
不过吕西安这个真理部的部长也不是白当的，大哥和二哥打算要修理他，这样机密的事情，他居然就知道了，而且还主动的一回巴黎，立刻就马不停蹄地跑到约瑟夫这里来了。
“你还敢来见我？”约瑟夫说。
“为什么不敢？我又没做什么错事。”吕西安回答道。