“先生，您吃饭了吗？”崔小台很懂事地接过医箱，殷勤地问道。
“光顾着看病，也没觉得饿。”黄历摆了摆手，说道：“你回屋吧，我饿了会自己热。”
“还是我去热吧，一会儿就好。”崔小台背着医箱，转身先回了诊室。
黄历快步回屋，冲程盈秋呵呵笑着：“真冷”他使劲搓着手。
程盈秋赶紧帮他脱下大衣，将他按坐在炉子前，倒了杯热水，让他捂在手里，关切地低声问道：“行动顺利吧？这么长时间才回来？”
黄历看了看房门，关得严严的，便笑着说道：“听说过请君入瓮这个典故吗？用日本人琢磨的刑罚，对付他们自己，很有效。”接着，他将事情经过讲述了一遍。
“真是令人发指的变态刑罚。”程盈秋皱着眉头说道：“日本人都是畜生嘛，竟然会如此残忍狠毒，这已经超出了刑讯逼供的范围，简单就是虐杀。”
黄历抿了抿嘴角，说道：“没必要为敌人的残暴而动怒，这不是讲理的时候，而是看谁杀得过谁的时候。这是对你我来说的，对那些仍然幻想能在侵略者的统治下过平静日子的国人来说，也许愤怒和仇恨才是他们敢于反抗的动力。”
“你说得可能有道理，不过，我有些害怕——”程盈秋刚说到这里，门被轻轻敲了敲，崔小台端来了热好的饭菜。
黄历点了点头，表示感谢，然后又很严肃地说道：“功课做完了嘛？”
“做完了，先生。”崔小台很恭敬地答道。
“那就回屋去练呼吸，收拾碗筷的事情不用你做了。”黄历点了点头，脸色略微和缓了一些。
崔小台是个苦孩子出身，否则他爷爷也不会拼了命去夺签份，他是很懂事的。在黄历这里短短几天，他感受到了与以往的不同，便更加珍惜这来之不易的机会。所以，他很能干，让黄历和程盈秋都感到轻松不少，这两个人对日常生活的琐碎活计都不是有热心的那种。
黄历吃着饭，程盈秋坐在一旁，皱着眉头，象是在思索什么难题。直到黄历吃完，放下碗筷，她才默默地起身，收拾桌子。
等到程盈秋再次回来，黄历已经点亮了台灯，拿出了纸笔。在天津情报站，包括抗团，能够将日文翻译成中文的，屈指可数，而且能够令人放心地看到这些文件的，除了黄历，暂时还没有。
程盈秋将门闩好，给黄历沏了杯茶，安静地坐在一旁，拿着本书翻看着，但似乎有些心不在焉。
有些情报是道听途说，胡乱编造，黄历自动地略了过去，但也有几份情报真的可能对抗团或军统情报站构成威胁，黄历一一翻译记录整理。
也不知过了多久，黄历才工作完毕，将那些日文情报卷起来，扔进了炉子，再把整理好的文件在屋角的一块活动砖下藏好。已经是深夜了，两人上床准备休息。
“我很害怕。”程盈秋突然充满忧虑地说道：“和梦雨担心的一样，无论如何，我是不会活着落在日本人手里的。那些令人发指的刑讯，我怕挺不过去，要是落到那些禽兽手里，真不如给自己一枪。只是，我怕出了状况，让我连自杀的选择都没有。真的，我不怕死，可我怕鬼子，也恨鬼子，我，我不知道该怎么办？”
黄历很理解程盈秋的担心，一个女人，落在那伙畜生手里，会遭到怎样的污辱和折磨，真的是不敢去想。他沉吟了一会儿，伸手拍了拍程盈秋的肩膀，安慰道：“别怕，有我呢，我会保护你的，我可不怕鬼子，而且本事你也知道——”
程盈秋突然侧过身，紧紧抱住了黄历的胳膊，将脸贴在他的肩头，身子有些颤抖，她毕竟是个女人，胆小不是她的过错。