吕德斯之外的全体查理曼国民第一次听到王族那自幼经过专门训练的、从高到低的独特发音，人们下意识地低下了头，屏息聆听回荡在全国上空的“玉音放送”。
“孤欲采取非常之措施，收拾时局，兹告尔等臣民，孤已饬令王国政府通告亚尔夫海姆、阿尔比昂王国、罗斯联合公国三国，愿接受波茨坦公告。
盖谋求王国臣民之康宁，同享万邦共荣之乐，斯乃皇祖皇宗之遗范，亦为孤所眷眷不忘者；前者，王国之所以宣战，实亦为希求世界大同、共荣共存而出此，至如排斥他国之主权，侵犯他国之领土，固非孤之本志；然交战已阅一载，虽陆海将兵勇敢善战，百官有司励精图治，举国之众克己奉公，各尽所能，而战局日颓，世界大势亦不利于我。加之，敌方最近使用残酷之炸弹，频杀无辜，惨害所及，实难逆料；如仍继续作战，则不仅导致我民族之灭亡；并将破坏人类之文明。如此，则孤将何以保全千万赤子，陈谢于皇祖皇宗之神灵乎！此孤所以饬王国政府接受波茨坦公告者也。
孤念及王国臣民之死于战阵，殉于职守，毙于非命者及其遗属，则五脏为之俱裂；至于负战伤，蒙战祸，失家业者之生计，亦孤所深为轸念者也；今后王国所受之苦固非寻常，孤亦深知尔等臣民之衷情，然时运之所趋，孤欲忍所难忍，耐所难耐，以为万世之太平。
孤于兹得以维护国体，信倚尔等忠良臣民之赤诚，并常与尔等臣民同在。若夫为情所激，妄滋事端，或者同胞互相排挤，扰乱时局；因而迷误大道，失信义于世界，此孤所深戒。宜举国一致，子孙相传，确信王国之不灭。念任重而道远，倾全力于将来之建设，笃守道义，坚定志操，誓必发扬国体之精华，不致落后于世界之进化，望尔等臣民善体孤意。”
这是查理曼王族第一次向全民广播，承认他们在一场战争中失败。这个国家自建立以来，第一次尝到了灭亡的滋味。
玉音放送结束之后，对此最为激动的，毫无意外是激进的陆军军人。一些人在办公室里，在陆军总部门前，在凡尔赛宫外举起手枪对准了自己的太阳穴，一些不甘失败的军官试图发动政变暴动，将王太子身边“蒙骗殿下的佞臣”全部“天诛”掉，建立纯粹的军人政府将战争继续进行下去，但这些零星的暴动很快就被同僚和宪兵系统给镇压下去了。还有一些人带着武器退入森林或山中，准备在那里抵抗到最后一刻，在崇山峻岭之间找到他们最终的归宿。
就在旧时代的殉葬品纷纷寻找自己的葬身之地时，结束了玉音放送的王太子拒绝了侍从的搀扶，仓皇落寞的背影在一众敬畏和怜悯的视线中消失。回到地下卧室后，这位仿佛一夕之间苍老了20岁的王子拉开办公桌抽屉，取出一支精美的工艺手枪，将枪口塞进了嘴里……
上千万查理曼人不知道他们的统帅已经自裁，他们对军人们的表演也显得兴趣缺缺。所有人已经在饥饿和战火中筋疲力竭，无家可归的查理曼人早已无力反抗防卫军的铁甲大军，少数人的抵抗终究只是暂时的。如今他们只能茫然若失地观望、等待，如同迷途的羔羊一般等待着新主人如何决断他们的命运，等待着接下来马上要开始的说精灵语的日子。