光是这样其实也不算什么，自古以来战报里给战果注水可说是军队传统文化的一部分，战争史上比第2集团军更过分的其实也不少。比如说1944年10月12日至10月16日的“台湾冲航空战”，按照日本大本营海军部综合发表的战果，日本人自12日以后，连夜猛攻台湾及吕宋东方海面的美军机动部队，击溃了哈尔西指挥下的第38特混舰队过半兵力，总计击沉航空母舰11艘、战列舰2艘（其中还包括了正在珍珠港海底睡大觉的亚利桑那号……）、巡洋舰或驱逐舰1艘。击伤航空母舰8艘、战列舰2艘、巡洋舰或驱逐舰1艘、舰种不详13艘。其他看到击中起火的不下12艘。消息一出，整个日本列岛为之疯狂，昭和天皇亲自颁发敕语嘉奖联合舰队不说，东京、大阪等地连夜召开国民大会，时任首相小矶国昭更是顺势喊出了“胜利就在眼前”的口号。实际情况是怎么样？第38特混舰队损失舰船其实也就“休斯顿”和“堪培拉”两条重巡洋舰，而且这个情况很快就被日本海军方面自己给确认了。为了面子，海军国贼们干脆继续把天闹黑卡、全体国民、陆军马鹿一起骗下去，梗着脖子说战果确实无误，至于浮在海面上的哈尔西舰队……鬼扯一通“鬼畜会邪术，他们又变出来不少”就算蒙混过关了。
这里再多说几句，当时指挥“台湾冲航空战”的联合舰队司令官丰田副武在战后的回忆录里留下一段旷古绝今的文字：“台湾冲航空战时我正好在台湾，不过对战况却不太清楚……虽然美国说日本公布的战果荒唐滑稽，这完全是胡说八道。不过，我确信当时美国也损失惨重……可是，之后美国舰队表现活跃，大本营也认为台湾冲航空战中美国兵没有什么损失，不过，我确实受到了不少美军战列舰不能自由行动、美军航母倾斜漏油等比较可信的情报。如前所述，我并不盲信当地部队的报告。当时我认真地分析了各种情报、研究了战况，尽量做出准确的判断。虽然我也知道，实际取得的战果一定会小于大本营的公告。不过从结果说、不管是打折扣还是心算，还是不想在报告中缩小我军的战果。”
——这种时候除了奉送一句“我从未见过如此厚颜无耻之徒”，还真是想不出别的什么恰当的评价了。和丰田副武海军大将相比，查理曼的陆军马鹿真心不算过分。
真正让防卫军总参谋部诸位感到无法忍受的是安齐热和他的手下们不光给战报注水，居然还下令篡改作战记录和伪造战报。例如第2集团军情报部门在关于第5轻骑兵师覆灭的报告中就用轻佻乐观的语气写到：“在讷沙托附近出现的敌军重型战车迫使我骑兵部队后撤，截止日终，我军的迟滞任务正在顺理执行中……经过一天的战斗，第5轻骑兵师在击毁3辆安装有大型加农炮的敌军战车后顺利转进。”
天知道查理曼第2集团军情报部们是如何将第5轻骑兵师的覆灭算作“胜利后转进”和“正常发挥”的，也只有天知道从头到尾连战车边都没摸到的第5轻骑兵师是怎么击毁三辆重型战车的，最后还是只有天知道虎式战车那门怎么都只能划进中型火炮里的88㎜战车炮是怎么被算成“大型加农炮”的。
看到这里，身为敌人的防卫军总参谋部也愤怒了。这完全无关素质和能力，纯粹是个人道德水平问题。为了个人前途，为了保障自己所谓“平静安宁的生活”，居然不惜伪造报告，拒绝增援，为的就是表示自己还能掌控一切，无需中央过份关心？一时间对查理曼第2集团军指挥机构的谩骂成了会议主题，各种遣词用句可谓精彩绝伦，部分用语甚至连乡下小酒馆和妓院都听不到，天知道这些从小开始就接受全套军事教育的高参们是从哪里听来的。
骂归骂，鄙视归鄙视，对这种双手奉上神助攻的猪对手，总参谋部还是心存那么一丝感激的。为了充分表达这份谢意，他们决定加快进度，一鼓作气拿下色当。