事后根据俘虏交待，由于极度缺乏训练，大部分炮手根本没有进行过实弹射击，仓促之间让这群穿军装的平民用前装滑膛炮去怼豹式战车也实在是难为人家了。在当时那种环境下，抛弃一切用不上也不会用的装备全力逃跑、站在原地举手投降是他们唯二的选择。也正因为如此，珀蒂瓦尔村的战斗大部分时间都用来抓俘虏和收容散兵游勇了。零星战斗结束后双方一合计，除了逃跑时产生的轻重伤员和失踪人员，能够确认姓名的阵亡者只有17人，其中居然还有第55步兵师的师长大人。这位先生当时正在和一群妓女胡天胡地，结果村外遭受轰炸和炮击时被惊出了马上风，师部的军医在赶来的路上就做了俘虏，等防卫军军医跑进那间堆满了酒瓶和女人内衣的房间时，师长大人已经去母神那里报到了（因为师长大人蒙母神恩召，参谋们和高级军官又第一时间跑路了，最后只能劳驾老村长代表守军和村民投降）……为此，撰写战斗经过的参谋们还犯难了好一阵子，敌军师长死在女人肚皮上算不算战死，如果算，这算是我军的战果还是妓女的战果？
没等参谋们纠结出个结果，第1装甲团已经从第2装甲团打开的缺口的冲了出去，他们没有停下来和第2装甲团一道肃清残敌，而是一路向西狂奔。当天下午15时，第1装甲团占领了比乌尔日的公路交叉口，彻底断绝了阿登地区查理曼部队西撤的道路。与此同时，一直懵懵懂懂的查理曼第55步兵师各部终于发现成群结队的战车正朝自己冲来，他们试图和师部取得联络，可还没等传令兵抵达已经被肃清的珀蒂瓦尔村，遮天蔽日的铁甲大军已经冲到了面前，经过了一番象征性抵抗之后，整个第55步兵师彻底垮了，如同决堤洪水一般四散逃命，连带裹挟着各村镇的住民们一起向后方夺路狂奔。
照理说，这可是抓俘虏的绝好机会，就算不指望靠俘虏来增添肩章上的星星和领口的勋章，为了遮蔽战场信息，哪怕不把这些溃兵难民杀光，至少也要把他们拦下来，避免b集团军群的动向泄露到色当方向。可航空部队刚开始着手组织拦截部队，上面就来了一纸电文把这事给搅黄了。
电文内容很短，拢共两句话——“鉴于当前战场形式，无须对敌军溃兵和难民实施拦截。通令b集团军群所属各部队，严禁对溃兵和难民的行进队列实施攻击。署名：齐格菲.奥托.李林。”
最高长官亲自下令，下面自然不敢有什么意见，独裁官天才的想法岂是凡庸之辈能理解的？赶紧照做就是了。
于是乎，几乎已经成功穿越整个阿登地区的b集团军群一边着手让后续跟进的步兵和工兵巩固已经占领的通道，一边让装甲矛头继续前进，直捣通向色当的最后一道屏障——布永。
防卫军准备一鼓作气冲到马斯河畔之际，色当地区的查理曼守军又在忙些什么呢？
说来有些叫人难以启齿或者说哭笑不得，驻守色当的第2集团军高层正用全部精力对眼前的状况进行脑补——更确切的讲，是像一只把脑袋扎进沙子里的鸵鸟一般全神贯注地进行自我欺骗，似乎如此一来，所有的异常和让人不安的东西都会烟消云散，一切依旧尽在他们的掌握之中。